Lịch sử podcast

Định luật William the Conqueror

Định luật William the Conqueror


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Các đạo luật được William the Conqueror đưa ra sau chiến thắng của anh tại Hastings năm 1066, đã có tác động đến mọi người ở Anh. Những luật này được William đưa ra để kiểm soát tiếng Anh. William đã nổi tiếng là không có gì hơn một bạo chúa ở Anh. Tuy nhiên, những luật này, được thiết kế để kiểm soát một quốc gia bị chinh phục, có thể còn tồi tệ hơn rất nhiều. Khi bắt đầu trị vì, William muốn kháng cáo tiếng Anh. Ông đã cố gắng học tiếng Anh, làm ví dụ.

Cùng với việc xây dựng các lâu đài và Sách Domesday, những luật này là một phần trong cách kiểm soát dân số Anh của William. Tuy nhiên, những gì William có thể coi là hành vi hòa giải khi bắt đầu triều đại của mình, đã không được đón nhận như mong muốn. Sau cuộc nổi dậy ở miền bắc nước Anh, sự cai trị của Norman trở nên khắc nghiệt hơn rất nhiều.

Những luật này đã nói gì? Dưới đây là một bản dịch hiện đại của những gì họ giới thiệu.

  1. 1. Chỉ có một Thiên Chúa sẽ được tôn thờ trên toàn nước Anh và sẽ chỉ có một đức tin. Điều này sẽ giữ gìn hòa bình giữa người Anh và người Norman.
  2. 2. Tất cả những người tự do sẽ thề rằng họ sẽ trung thành với nhà vua. Tất cả những người tự do sẽ thề sẽ bảo vệ William chống lại tất cả kẻ thù của mình.
  3. 3. Tất cả những người đàn ông đến Anh cùng William vào năm 1066 và sau đó, sẽ được đảm bảo sự an toàn của họ. Nếu bất kỳ ai trong số những người này bị giết, kẻ giết người của anh ta phải bị bắt trong vòng năm ngày nếu có thể. Chúa của ông chịu trách nhiệm cho việc này. Nếu chúa đó không làm điều này, chúa đó phải trả cho tôi 46 điểm bạc. Nếu anh ta không đủ khả năng để trả khoản tiền phạt này, những người sống dưới sự kiểm soát của anh ta phải trả tổng cộng 46 điểm bạc.
  4. 4. Tất cả những người Pháp đã chia sẻ trong phong tục của người Anh khi Edward the Confession làm vua sẽ phải trả những gì được gọi là scot và lot.
  5. 5. Không có gia súc sống có thể được bán bên ngoài các thành phố. Khi gia súc được bán ở các thành phố, phải có ba nhân chứng để bán. Nếu luật này bị bỏ qua, người chịu trách nhiệm sẽ bị phạt cùng số tiền như đã thực hiện trong giao dịch bán hàng.
  6. 6. Nếu một người Pháp buộc tội một người Anh giết người, trộm cắp hoặc khai man, người Anh đó sẽ được phép tự vệ bằng cách thử thách thông qua chiến đấu hoặc bằng thử thách bằng sắt nóng. Nếu người Anh đó quá yếu để làm điều này, anh ta sẽ tìm một người Anh khác để làm điều này ở vị trí của mình. Nếu một người Anh buộc tội một người Pháp phạm tội và không muốn chứng minh trường hợp của anh ta chống lại người Pháp bằng thử thách chiến đấu hoặc sắt nóng, người Pháp sẽ được tha bổng nếu anh ta thề vô tội.
  7. 7. Tất cả các luật liên quan đến quyền sở hữu đất được giới thiệu theo Edward the Confession, sẽ được giữ cùng với những luật đất đai mà William đã đưa ra.
  8. 8. Bất cứ ai muốn coi là một người tự do phải thề trung thành. Lời thề này phải được đảm bảo bởi những người khác. Nếu người đàn ông này đã tuyên thệ, vi phạm pháp luật, những người đã đảm bảo lời thề của mình phải trả bất kỳ khoản tiền phạt nào được đặt ra đối với người đàn ông này. Bất kỳ vấn đề nên được sắp xếp trong một tòa án của pháp luật. Nếu bất cứ ai được triệu tập tới tòa án từ chối tham dự, anh ta sẽ nhận được một cảnh báo; nếu anh ta không chịu tham dự lần thứ hai, anh ta sẽ lấy một con bò từ anh ta. Nếu anh ta không tham dự lần thứ ba, anh ta sẽ lấy một con bò khác từ anh ta. Nếu anh ta không tham dự lần thứ tư, anh ta sẽ trả tiền phạt cho nhà vua và sẽ lấy từ anh ta hàng hóa với giá trị của khoản phí ban đầu chống lại bị cáo.
  9. 9. Không người đàn ông nào được phép bán người đàn ông khác. Bất cứ ai vi phạm luật này sẽ phải trả tiền phạt cho nhà vua.
  10. 10. Không ai bị xử tử vì những tội ác mà họ đã gây ra; nhưng nếu họ phạm tội, họ sẽ bị mù và thiến. Luật này không được thách thức.

Cuộc đàn áp tàn bạo của William vào bất kỳ đối thủ nào chỉ xảy ra sau cuộc nổi loạn thất bại ở miền bắc nước Anh, nơi tập trung vào một cuộc tấn công vào lâu đài York. Chỉ sau khi người Anh dường như đã phản bội William và 'sự hào phóng' của anh ta, anh ta bắt tay vào vụ Harry Harrying của Bắc Hồi và luật lệ áp đặt lên nước Anh trở nên tàn bạo hơn.

Xem thêm: Kẻ chinh phục William
William the Conqueror và Hợp nhất Quyền lực 1066-1087